Aconsejarían a Bush demorar retiro de tropas de Irak

5/9/2008 - 04:23(GMT)

Los principales asesores del presidente George W. Bush le recomendaron que mantenga a 15 brigadas de combate emplazadas en Irak hasta el final del año, de acuerdo con información que obtuvo la Associated Press

Estos consejos contradicen las expectativas que se tenían de que la mejoría en la seguridad en Irak permitiría un retiro más rápido de los soldados, .

Los dirigentes militares dijeron a la AP que el plan cuidadosamente guardado podría enviar a un pequeño contingente de infantes de Marina a Afganistán en noviembre para reemplazar a una de las dos unidades que deberían regresar a casa para entonces.

Si Bush sigue las recomendaciones, demoraría cualquier aumento de contingentes en Afganistán hasta principios del año próximo, cuando otra brigada sea desplegada en aquella nación en vez de hacerlo en Irak.

Esa decisión recortaría el número de brigadas en operación en Irak a 14 para febrero.

El plan está dirigido a aprovechar los avances en seguridad alcanzados en Irak para fortalecer las operaciones castrenses en Afganistán, donde la violencia está al alza.

Varios funcionarios militares de alto nivel describieron las recomendaciones bajo condición de permanecer anónimos debido a que el plan aún no se ha hecho público.

Además, reconocieron que el plan debe ser alcanzado a través de un convenio, pues el general David Petraeus, el comandante de más alta jerarquía en Irak, alegó que es necesario mantener hasta junio los niveles de soldados en Irak _de unos 146.000 efectivos y que incluye a 15 brigadas de combate y miles de fuerzas de apoyo_ .

Bush está sopesando las recomendaciones. En el pasado, siempre había aceptado los consejos del ejército, y si los adopta, quedaría en manos del próximo presidente ejecutar una mayor reducción de tropas en Irak y un mayor emplazamiento en Afganistán. El mandato de Bush termina en enero.

Terra/AP